segunda-feira, 1 de agosto de 2011

Scholarships for Master Degrees in Brazil

I have recently received a message from Else Vieira, on the ABEP-UK (Association of Brazilian Postgraduate and Researchers in the United Kingdom) discussion list, regarding the announcement of fifty (50) scholarships for foreign students who wish to pursue a Master Degree in Brazil. The scholarships are being offered by a joint initiative of the Organization of American States (OAS) and the Coimbra Group of Brazilian Universities (GCUB), with support of the Brazilian Ministry of Foreign Affairs.

As one can read in the scholarship scheme's official page," [t]here has never been a better time to pursue a Master’s Degree in Brazil. Brazil is an active participant in the world’s major political and economic forums. Its businesses are increasingly international in their reach. Brazilian cultural production continues to expand while great successes are being achieved in the reduction of poverty and inequality. Brazil is known for the excellence of its scientific investigation and research. These are only a few of the advantages of pursuing graduate studies in Brazil."

I know I am not properly dispassionate about Brazil, but I totally agree with that. There is a wide offer of programmes, ranging from Technology, Agriculture, to Business Administration and Law. Unfortunately there are few participating institutions, and I am quite impressed that Universities and programmes such as the MSc in Computer Sciences from UFPE (Federal University of Pernambuco) was not eligible for this scholarship.

Some of the main requirements for application include:

  • Applicants must be citizens and/or permanent residents of one of the Member States of the GS/OAS other than Brazil. All the 35 independent countries of the America are Member States of the OAS (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba1, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, United States of America, Uruguay, Venezuela, Barbados, Trinidad and Tobago; Jamaica ; Grenada ; Suriname; Dominica, Saint Lucia; Antigua and Barbuda, Saint Vincent and the Grenadines; The Bahamas ; St. Kitts & Nevis ; Canada; Belize and Guyana);
  • Applicants must submit all completed documents in electronic format online, in full. INCOMPLETE APPLICATIONS WILL NOT BE CONSIDERED
  • Applicants must read and understand the Edict (Official Document of Application Regulations) in its entirety;
  • Applicants must have finished an undergraduate degree program and must have a degree or diploma;
  • For applicants whose native language is Spanish, there is NO PORTUGUESE LANGUAGE REQUIREMENT. For applicants whose native language is English or any other language, proof of an intermediate level of Portuguese is required
Further information can be obtained in the programme's official page: . I will try to make some comments on this topic later, but as I am preparing my stuff to go to Brazil these days, I was afraid I would possibly lose the opportunity to make this post, so here it is.

Good luck!

quarta-feira, 27 de julho de 2011

Bolsas de Estudo para Doutorado (PhD) no Reino Unido (UK: Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte)

Uma mensagem rápida, mas que não quero deixar passar.

Acabei de receber um email da Diretoria da ABEP, enviado a todos os associados da lista de discussão, uma lista de oportunidades bolsas (becas, em português de outros países fora Brasil) de Doutorado (PhD) em distintas áreas do conhecimento, em diferentes Universidades do Reino Unido (Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte), mas notei também que há outras Universidades fora do UK, como a Queensland, na Austrália.

Antes que alguém com menos tempo ou disposição me pergunte: não há uma regra geral para essas bolsas, pois normalmente cada Universidade, Departamento ou mesmo Programa de Bolsas (Becas) estabelece suas próprias diretrizes e condições para avaliação de candidatos e concessão das bolsas. Se, depois de ter lido, você quiser dar alguma dica abaixo como comment neste post, tenho certeza como será muito bem vindo por todos os outros que, como você, estão nessa via crucis de achar um bom programa de financiamento de estudos mediante bolsa.

Sei que o governo brasileiro está abrindo a cada dia mais oportunidades para bolsas no exterior e os esforços para desenvolvimento de Ciência e Tecnologia neste ano de 2011 se intensificaram muito positivamente, mas acho que quanto mais opções, melhor. Segue abaixo, espero que alguém aproveite!

Fonte: Página da ABEP-UK

PhD Studentships
The Impact Of Diet In Early Life On Brown Adipose Tissue Growth And Development
School of Clinical Sciences - Academic Division of Child Health
University of Nottingham

PhD Studentship
Advancing Magnetic Resonance Imaging in the Study of Neurodegeneration Diseases
Department of Neuroimaging
Institute of Psychiatry

Engineering PhD Studentship in Engineering Systems and Control
College of Engineering, Mathematics and Physical Sciences
University of Exeter

Funded PhD Studentship
Soft Matter and Biological Physics Group, Departments of Physics and Chemistry and the Biophysical Sciences Institute
Durham University

DTC PhD Scholarship with Plymouth University
School of Management
University of Plymouth

PhD Studentship (full time 3 years)
The art and science of patient-centred practice: what do students learn from talking with and about patients?: PCMD-GS-0059
Peninsula College Of Medicine And Dentistry Graduate School

PhD Studentship
Context-Aware Risk Assessment And Management Based On System And Asset Provenance
University of Leeds

EPSRC Industrial CASE-Funded Studentship with London Underground
"Understanding Of Train-Track Interaction And Rail Metallurgical Response"
Department of Mechanical Engineering
University of Sheffield

PhD Studentship
Power of digital imagery acquired using advanced information communication technologies (eg. smartphones)
Department of Civil and Building Engineering
Loughborough University

Funded PhD
Personalised energy monitoring systems
University of Salford

Fully Funded PhD Position to Characterise the Resistance of Fuel Markers to Illegal Laundering.
University of Lincoln and DeCipher Pte Ltd
School of Natural and Applied Sciences
University of Lincoln

Postdoctoral Research Associate
Institute for Science and Technology in Medicine
Keele University

3-year ESRC Projected-Linked Studentship
The Macroeconomics of Financial Globalisation
University of St Andrews

PhD Studentship
Brunel University

MRC PhD studentship in Molecular Microbiology
Helicobacter Research Group
School of Clinical Sciences, Nottingham Digestive Diseases Centre
University of Nottingham

PhD Research Studentship
"The British Traveller in France and/or Italy"
Bangor University

PhD Studentship
Computer Science
The School of Architecture, Computing and Engineering
University of East London

PhD Studenships
The Institute of Psychology, Health and Society
University of Liverpool

Associate Lecturer 0.5 / Research Studentship
Moulton College

PhD Position
in Polymer and Organic Synthesis
Department of Micro and Nanotechnology (DTU Nanotech)
Technical University of Denmark

PhD Studentships
Next Generation Sequencing Analysis in Neurological and Cardiac Disorders
College of Human and Health Science
Swansea University

Fully Funded EngD Studentship Opportunity
University of Surrey

Graduate Teaching Assistants(s)
Department of Economics
University of Leicester

PhD Studentship
Analysis of eye movements for detecting visual and neurological disorders
City University

Rolls-Royce Sponsored PhD Scholarship - Innovative Automatic Tooling For In-Situ/On-Wing Repair Of Gas Turbine Engines
Rolls-Royce University Technology Centre (UTC) in Manufacturing
Faculty of Engineering - Division of Manufacturing
University of Nottingham

EPSRC PhD Studentship
The Role Of Infrastructure Provision In Local Economic Development From An Evolutionary Economic Perspective
University of Cambridge

EPSRC PhD Studentship in Computer Science
Newcastle University

Doctoral studentship available at Imperial College
'Veterinary training and veterinary work: A female perspective, 1919-2000'
The Centre for the History of Science, Technology and Medicine (CHoSTM)
Imperial College London

PhD Studentship in Department of Environment, Earth and Ecosystems
Statistical emulation for environmental sustainability analysis
Faculty of Science
Open University

PhD EPSRC CASE Studentship:
"Learning Latent Correlation Attributes for Body Language Association"
School of Electronic Engineering and Computer Science (EECS)
Queen Mary, University of London

PhD Project
Fabrication Of Sustainable Non-Stick Coatings For Metal Substrates
Department of Chemistry
University of Warwick

RCUK Energy Programme funded PhD Studentship on Sustainable Travel Behaviours
"Disruption: the material for low carbon change"
Department of Geography and Environmental Management
University of the West of England, Bristol

KESS-Funded Psychology PhD Studentship
Working Well: Helping the Economically Inactive Return to Work and Preventing those at Risk from Losing their Jobs Dr John Parkinson and Rhyl City Strategy
School of Psychology
Bangor University

KESS-Funded Psychology PhD Studentship
Behaviour Change and Sustainability
School of Psychology
Bangor University

EPSRC PhD Studentship
The Role Of Infrastructure Provision In Local Economic Development From An Evolutionary Economic Perspective
Department of Land Economy
University of Cambridge

PhD Studentship
In vitro modelling of the impact of Polycystic Ovary Syndrome and the metabolic syndrome on conception
University of Hull

PhD Studentship - Novel Flow Sensing and Smart Water Metering Technologies
School of Engineering
Cranfield University

PhD Studentship
Taxi Transport; Social and Economic Interaction, Taxis in the Night Time Economy
Transport Research Institute
Edinburgh Napier University

Post-doctoral research position
in Development Economics/Sociology

EPSRC Doctoral Prize Fellowships
The University of Manchester

PhD in Collaboration with AWE, Aldermaston
Ceramic and Glass to Metal Seals
University of Surrey

Fully Funded PhD Studentship
Computational Modelling For The Estimation Of Intestinal Absorption
University of Kent

PhD Studentship
Intracellular delivery of therapeutic antibodies targeting EGFR
University of Kent

PhD Research Studentship - Design and Optimization of Next Generation Starter Generators for Civil Aircraft
Faculty of Engineering
Department of Electrical and Electronic Engineering
University of Bristol

PHD studentship
Condition Monitoring of Wind Turbine Generators
School of Electrical and Electronic Engineering
The University of Manchester

Fully Funded PhD Studentship
Analogues of Diphenols from Marine Sponges as Potential Antimicrobials and Antioxidants
School of Pharmacy
University of East Anglia

MRC PhD studentship in Molecular Microbiology
Helicobacter Research Group
School of Clinical Sciences - Nottingham Digestive Diseases Centre
University of Nottingham

Industrially-Sponsored Doctoral Research in Ultra-Precision Air Bearing Technology
Westwind Air Bearings
University of Birmingham

PhD Studentship
Optical Coherence Tomography
School of Engineering, Centre for Materials and Structures
University of Liverpool

PhD Studentship in Robust Design
School of Engineering, Centre for Engineering Sustainability
University of Liverpool

PhD Studentship
Environmental Loads
School of Engineering, Centre for Engineering Sustainability
University of Liverpool

PhD Studentship
Breast Cancer Screening
Centre for Health and Social Care Research
Sheffield Hallam University

Fully Funded AHRC Collaborative Doctoral Award PhD Studentship
Women and Rugby League: Gender, Class and Sport in the North of England, 1895-2010
International Centre for Sports History & Culture
De Montfort University

MSc/PhD Position
Hamilton Institute, National University of Ireland Maynooth
National University of Ireland, Maynooth

PhD in CO2 Capture
Carbon Dioxide Capture via Pressure Swing and Vacuum Swing Adsorption (P/VSA)
School of Chemical and Bioprocess Engineering
University College Dublin

BSRC Funded 4 year PhD Studentship
The Genetic Diversity of Turnip Yellows Virus in Oilseed Rape in Europe, Pathogenic Determinants, New Sources of Resistance and Host Range
School of Life Sciences
University of Warwick

Fully Funded EngD Studentship Opportunity
Composites Fibre/Matrix Architecture And The Effect On Performance
University of Surrey

Fully Funded EngD Studentship Opportunity
Lightweight Materials For Automotives In Motorsport, Marine And Aerospace
University of Surrey

Clinical Doctoral Research Fellowships
University of Southampton

Research Scholar
School of Chemical Engineering
University of Queensland

PhD Scholarship
Processing And Characterisation Of The Biodegradable Polymer/Ceramic Scaffolds For Tissue Engineering Applications
Department of Mechanical Engineering, Singapore Institute of Manufacturing Technology (SIMTECH)
University of Sheffield

PhD Studentship in Economics, Mathematics and Statistics
Birkbeck College, University of London

PhD Studentship in Management
Birkbeck College, University of London

PhD Studentship in Organizational Psychology
Birkbeck College, University of London

PhD Studentship in Computer Science and Information Systems
Birkbeck College, University of London

PhD Studentship
Development of Rhamnolipid biosurfactant production systems using non-pathogenic producers
Biomedical Sciences Research Institute (in collaboration with Unilever Ltd)
University of Ulster

PhD Studentship
Optimal Scheduling of Cancer Therapy through Feedback Control
University of Surrey

PhD Studentship
VOC Capture by Activated Carbon
Chemical & Process Engineering, CCE Division, FEPS
University of Surrey

NERC CASE PhD Studentship available for October 2011
Department of Biological Sciences
University of Essex

PhD Studentship in Rock Fracture and Fragmentation
Department of Earth Science and Engineering
Imperial College London

PhD Studentship in Multiperspective Image Change Detection
Department of Electrical & Electronic Engineering
Imperial College London

PhD Studentship in power distribution networks
Department of Electrical & Electronic Engineering, Control and Power Research Group
Imperial College London

PhD Studentship
Catalysts for Direct Carbon Fuel Cells - Johnson Matthey Industrial Case
University of St Andrews

sábado, 25 de junho de 2011

LL.M numa perspectiva global: Global Legal Education Report do Financial Times

Não sei bem como cheguei lá, já que estava buscando a programação do Matadero, mas dei uma rápida lida há pouco no Global Legal Education Report do Financial Times. Primeiro, para acesso um pouco mais aberto às páginas do Financial times, você terá que fazer um registro, que é gratuito e lhe dá acesso a uma quantidade limitada de páginas do periódico, mas que seria suficiente para ler o report.

Li uma reportagem interessante, que na realidade era o testemunho de um jurista (sentido lusitano da palavra, que quer dizer "profissional do Direito", faz favoire) graduado na Oxford University e que, ao buscar estudos de pós-graduação, decidiu que queria algo de civil law e, neste âmbito, decidiu-se pelo LL.M. da Universidade Católica Portuguesa. Ou, no seu nome de mercado, Catolica Global School of Law. Ele fala um pouco da sua experiência em Lisboa, como era seu dia-a-dia, como foi uma das aulas que encontrou na faculdade e em quais skills o treinaram.

A existência do programa em si e o fato de ser o único programa em língua portuguesa listado em uma análise de um veículo respeitado já lhe garante um grande mérito por colocar nossa língua em evidência para profissionals internacionalizados. Além disso, quero enfatizar também que creio na qualidade do ensino e dos bons profissionais que lá devem lecionar, que, em uma vista rápida, me pareceu ser bastante práticos para nós, advogados. O programa da Católica Portuguesa é todo ensinado em inglês, mas, ainda assim, acho que para nós, de fala portuguesa, sempre é mais interessante viver o contrário: um ambiente de língua inglesa e de common law.

Como em todos esses rankings, há muitas universidades dos Estados Unidos, algumas do Reino Unido e umas de outros países. Dos íbero-americanos, a despeito da crescente importância do Brasil no cenário global, só há Espanha (IE e IESE) e Portugal (Católica).

Além da matéria que mencionei, há outras que, pelo título, sugerem assuntos muito interessantes, como são a "Points to consider when applying for an LLM" e a "Careers: specialisation might be the key to long-term success". Em resumo, aconselho àqueles que possam que dêem uma lida na página, que é de todo interessante.

Este blog é diariamente acessado por pessoas de pelo menos 5 diferentes países, às vezes mais. Já recebi algumas mensagens de profissionais ou estudantes de outros lugares perguntando sobre conselhos de programas de pós-graduação no Brasil e, infelizmente, sempre fico com isso na cabeça: com todo o interesse que o mundo tem no Brasil e excelentes profissionais com formação e experiência internacional que temos, por quê não há um programa de ponta em Direito Empresarial totalmente lecionado em inglês?

Caso alguém saiba ou queira montar um, por favor me avise! Estou preparando mais uma vez minhas malas, desta vez para passar mais tempo do ano no Brasil do que pelo lado de cá do Atlântico...

quarta-feira, 8 de junho de 2011

Universidade de Oxford anuncia vaga para professor part-time de português do Brasil

Part-time Lectorship in Brazilian Portuguese – 10 month fixed-term appointment

Grade 5: Salary £22,971-£27,428 (pro rata 0.5)

Applications are invited for the part-time (0.5) post of Lector in Brazilian Portuguese, which is available from 1 September 2011. Applicants should be fluent in Brazilian Portuguese to native-speaker level, and have recent immersion in a Brazilian cultural context. They should have a good command of English, and experience of teaching and assessing Portuguese at an appropriate level. A university qualification in modern languages or language teaching would be an advantage.

The appointee will be required to prepare and deliver classes in the oral and written use of Portuguese, to set, mark, grade and report on students’ work and tests, to participate in oral examinations, to take part in the annual pre-sessional, intensive courses and Brazil Week, and to carry out some administrative duties in the sub-faculty as required.

This is a fixed-term post tenable for a period of not more than 10 months. The closing date for applications (in English) is midday on Thursday 30 June 2011 and it is hoped to hold interviews in the week commencing 11 July 2011.

Further particulars are available from the link:

Electronic applications in the form of a CV and supporting statement detailing how you meet the selection criteria together with the names and addresses of two referees should be emailed to:

Source: ABEP's webiste.

sexta-feira, 22 de abril de 2011

Programa de Bolsas de Estudo (Becas) na Europa e Israel: EURIAS

Pessoal, acabei de me inteirar sobre um programa de bolsas de estudo ("becas", para os outros países lusófonos) de pós-graduação em determinados países e instituições da Europa e Israel.

Dei uma olhada rápida e a página me parece estar toda em inglês, mas trago um breve texto em português que recebi do Nelson Cortez, da lista de discussões do Diálogo Brasil. Se alguém futuramente se candidatar a esta bolsa ou estiver no processo de candidatura e quiser trocar alguma experiência ou deixar alguma informação por aqui que considere valiosa para os demais, seria muito legal. Espero que aproveitem.

Bolsas de estudo na Europa

O programa Institutos Europeus para Estudos Avançados (Eurias) oferece 36 bolsas de pesquisas em diversas áreas do conhecimento, em instituições da Europa e de Israel, para o ano acadêmico 2012-2013. Candidatos de todo o mundo podem se inscrever pela internet até o dia 31 de maio.

O Eurias é um consórcio de 14 institutos de estudos avançados coordenado pela Rede Francesa de Institutos de Estudos Avançados (RFIEA). As bolsas são oferecidas principalmente para as áreas de ciências humanas e sociais, mas candidatos das áreas de ciências exatas e naturais também podem ser contemplados, caso seus projetos não exijam o uso de instalações laboratoriais.

No ano acadêmico 2012-2013, o programa oferece 36 bolsas, sendo 19 para pesquisadores juniores e 17 para pesquisadores seniores. Os programas de pesquisa nos 14 institutos participantes têm duração de dez meses.

As bolsas totalizam 26 mil euros para candidatos juniores e 38 mil euros para candidatos seniores. Os candidatos selecionados também terão alojamento à disposição, uma ajuda de custo para pesquisas e para despesas de viagem.

Os 14 institutos participantes estão localizados em Berlim (Alemanha), Bolonha (Itália), Bruxelas (Bélgica), Bucareste (Romênia), Cambridge (Reino Unido), Helsinki (Finlândia), Jerusalém (Israel), Lyon (França), Nantes (França), Paris (França), Uppsala (Suécia), Viena (Áustria) e Wassenaar (Holanda).

Os candidatos devem apresentar uma proposta de pesquisa sólida e inovadora, demonstrar a habilidade de atuar além de seu campo de especialização, demonstrar comprometimento internacional bem como publicações de qualidade em foros de grande impacto.

Mais informações:

segunda-feira, 4 de abril de 2011

Matéria no Valor sobre LL.M. (Mestrado em Direito)

Recentemente foi publicada no Valor Econômico uma matéria em que tive a oportunidade de dar uma pequena contribuição. Feito pela jornalista Roberta Lippi, o texto fala sobre LL.M. (mestrado em Direito) fora do Brasil. Apesar de eu estar de férias na época da reportagem e não ter tido a oportunidade de conversar com a Roberta, acho que ela conseguiu passar bem um ponto que já comentamos aqui no blog e que acho importante: quais matérias estudar no LL.M. Há outros pontos importantes também tratados no texto que recomendo serem lidos.

Copiei abaixo um trecho da matéria, que vale a pena ser conferida na íntegra em Espero que curtam!

Sobre as atualizações no blog, tenho andado curto de tempo, mas tenho tentado fomentar o debate e responder às perguntas feitas nos posts, pois acho que já temos alguns tópicos de grande interesse da maioria e que podemos trazer novas informações com as discussões. Prometo que em breve trarei algo novo.


Ensino executivo:
Programas de LL.M têm foco no mercado e equivalem ao MBA para a administração.

Cresce procura por mestrado em direito

Roberta Lippi | Para o Valor, de São Paulo

Text Resize

Texto:-A +A
Daniel Waisntein/Valor
A advogada Roberta Danelon, do Machado Meyer, fez o LL.M na London School of Economics (LSE), na Inglaterra

Grandes movimentos econômicos que ocorreram no Brasil na última década, como o aumento do volume de fusões e aquisições e a explosão do mercado de capitais, colocaram no centro das mesas de negociação profissionais que tradicionalmente ocupavam a função de apoio: os advogados. Nesse novo contexto, que exige além do conhecimento jurídico um maior entendimento sobre o universo corporativo, eles ganharam papel de destaque na condução de importantes negociações nacionais e internacionais.

Para fazer frente a essas novas exigências do mercado, entretanto, as empresas e os escritórios jurídicos passaram a demandar um novo perfil, mais completo e flexível do que os que costumavam sair das universidades. Como o mercado tradicionalmente é mais veloz que o meio acadêmico, formar esse novo profissional se tornou um problema e, parte da solução foi encontrada nos programas de LL.Ms (Law Master).

Trata-se de um mestrado em direito que tem um foco em mercado, equivalente ao MBA para a administração. Nos Estados Unidos e Europa, esses cursos exigem dedicação integral, duram em média 12 meses e registraram um forte aumento de procura por parte dos brasileiros nos últimos cinco anos.

"A demanda hoje pelo LL.M é quase tão relevante quanto a do MBA", diz a diretora executiva da Fundação Estudar, Thaís Junqueira. A instituição, que oferece bolsas de estudo para jovens talentos, recebeu nos últimos cinco anos cerca de 140 a 150 candidatos por ano interessados em fazer um mestrado em direito em universidades americanas ou europeias.

Em geral, há três perfis de advogados que buscam a especialização no exterior: aqueles que atuam com direito empresarial (como societário, mercado de capitais e tributário); acadêmicos, que depois do LL.M partem para o doutorado; e pessoas do setor público, com foco em direito concorrencial, Advocacia Geral da União entre outros. Em média, as escolas de direito de primeira linha nos EUA e Europa aceitam 20 brasileiros por ano.

No Machado, Meyer, Sendacz e Opice, que tem uma política de apoio a cursos de pós-graduação e mestrados, o número de candidatos a bolsas parciais de estudo para fazer LL.M fora do Brasil foi recorde este ano. "Com o mercado tão aquecido e competitivo, as pessoas buscam o que faz diferença na carreira", afirma José Samurai Saiani, sócio do escritório.

Para ele, o LL.M tem sido cada vez mais valorizado por sua aplicação prática imediata, pelo conhecimento sobre direito que esses profissionais trazem e também a experiência de vida, que se reflete na atividade profissional.

A atual sócia do escritório, Roberta Danelon, é um exemplo. Em 1999, o Machado Meyer decidiu montar uma pequena área de direito ambiental - naquele tempo ainda não havia grande demanda nesse segmento. Como se conhecia pouco sobre o assunto no Brasil, o escritório ofereceu à Roberta, à época estagiária, um mestrado na Inglaterra para que se capacitasse e voltasse para estruturar o negócio no país. Ela concluiu o curso na London School of Economics (LSE) em 2003, voltou ao Brasil e viu a procura pelo seu trabalho crescer exponencialmente. Atualmente sócia responsável pela área ambiental, ela admite que o investimento no mestrado foi fundamental para sua carreira e incentiva os advogados e estagiários da equipe a também apostarem na formação acadêmica.

"Por terem clientes de várias nacionalidades, os grandes escritórios de advocacia, empresas multinacionais americanas e algumas instituições financeiras adoram contratar gente que tenha cursado um LL.M", diz a headhunter Taís Cundari, diretora da Fesa. Além da vivência no exterior e do networking adquirido em uma experiência como essa, destaca-se ainda o aprendizado do inglês técnico jurídico, item que agrada bastante os clientes com atuação global.

A advogada Ana Paula Martinez, por exemplo, ressalta que 50% de suas atividades no escritório Levi & Salomão são realizadas em inglês. Ela cursou um LL.M entre 2005 e 2006 na Universidade de Harvard, nos EUA, e tirou por lá o equivalente ao título da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB). Hoje, como sócia do Levi & Salomão, ela percebe claramente os benefícios dessa formação. "Tenho permissão para advogar em direito americano também, e isso abre muitas portas perante clientes estrangeiros."

O destaque que o Brasil alcançou no cenário internacional nos anos recentes também fez com que escolas de direito estrangeiras se aproximassem do país para atrair candidatos e firmar parcerias. A Faculdade de Direito da Universidade Católica Portuguesa (Católica Global School of Law), por exemplo, nomeou um representante no Brasil, o advogado João Mattamouros Resende, para reforçar a rede de contatos internacional da universidade e fechou por aqui uma parceria com Escola de Direito da Fundação Getulio Vargas (FGV). A Católica é a única instituição de ensino portuguesa listada entre as 62 faculdades de direito do Global Legal Education Report do jornal Financial Times.

"Num mundo transnacional, o ensino também é uma atividade que está além das fronteiras de cada país. Também entendemos que os nossos professores devem agregar valor para os alunos, e a presença deles junto a instituições parceiras reforça a sua visão multicultural", diz Resende.

Para o advogado brasileiro Rodrigo Colares, que fez seu LL.M no Reino Unido e vive atualmente na Espanha, é importante que a escolha do curso seja bem pensada, já que a programação é modulada e o estudante pode montar sua grade de disciplinas com base nos seus interesses. Ele desaconselha, por exemplo, que brasileiros optem por mestrados em direito internacional no exterior. "Você estudará o direito internacional público ou privado que viu na faculdade, de forma mais aprofundada. Mas essas matérias não são o que você tratará no dia a dia de uma consultoria jurídica internacional em um escritório de advocacia ou empresa", explica. Em 2009, ele criou o blog Vivendo Longe (, para narrar suas experiências estudando fora e para dar dicas para quem pretende seguir esse caminho.

Segundo Colares, na advocacia em outros países e também no trato de negócios internacionais no Brasil, as áreas que têm mais possibilidade de aproveitamento são direito empresarial e tributário - neste caso especialmente se o profissional trabalhar em grandes consultorias de contabilidade.