terça-feira, 15 de dezembro de 2009

Mestrado em Direito fora do Brasil: o que e onde fazer?

Escolher o lugar, a Universidade e a área do Direito em que se fará o mestrado é uma decisão difícil e que vai lhe acompanhar por toda a vida. Além disso, não é todo mundo que pode se bancar 1 ano no exterior. Como já dei algumas dicas de bolsas em posts anteriores, neste vou comentar um pouco sobre como fazer a melhor escolha, baseado em diferentes perfis e objetivos.

A experiência de morar e estudar o Direito em outro país

Desde o começo da Faculdade de Direito, aprendemos que a fonte não formal do direito são os fatos sociais. Ou seja, o que anda acontecendo por aí. Aprendemos, em suma, que direito (positivo) deve acompanhar às necessidades da sociedade.

Fazer mestrado em Direito no exterior não é apenas estudar o direito de outro país. É também entender o Direito (e "direito", de norma) com base na sociedade em que ele foi desenhado, entendendo-a como pressuposto da norma. É conviver com pessoas que têm formas de raciocinar e pensar totalmente distintas da sua e, com base na visão dos outros, conhecer também melhor o seu próprio país e a si mesmo. É conhecer outros lugares e ter novamente uma vida de estudante, em outro páis, com novas pessoas, novos hábitos e desafios. É, por fim, uma experiência de crescimento em todos os sentidos que eu recomendo qualquer pessoa ter.

Objetivos e Perfis

Fora a parte social e experiência de morar fora, que todo mundo quer, é importante você verificar quais os objetivos principais. Aconselho fazer uma lista com 3 pontos, por ordem de prioridade. Vou colocar abaixo alguns perfis mais comuns encontrados na nossa área.

Perfil - O Acadêmico

Se o seu objetivo primeiro é seguir a carreira acadêmica, é importante ter algumas considerações em mente. Títulos de pós (master ou doutorado) obtidos no exterior, para serem válidos no Brasil, precisam passar por um processo de revalidação perante uma Universidade brasileira que tenha o mesmo nível (mestrado ou doutorado) do título a ser revalidado e na mesma área de conhecimento ("Direito", não é preciso que seja "Direito da Tecnologia", caso esse seja seu curso fora), com avaliação mínima de nível 4 no MEC. Ou seja, ao terminar seu curso, você terá que fazer essa revalidação no Brasil.

Na quase totalidade dos países do mundo fora o Brasil e Portugal, o mestrado em Direito tem apenas 1 ano de duração, começando em setembro ou outubro de cada ano. Por isso, é muito possível que um título de mestrado no exterior não seja revalidado no Brasil, no qual a maioria das Faculdades de Direito adota critérios arcaicos baseados na quantidade de horas, e infelizmente não é possível ter certeza disso, por melhor que seja a instituição em que você estudou fora.

Nesse caso, eu aconselharia a fazer o doutorado em Direito (PhD, DPhil, LLD, S.J.D, etc), que é muito parecido em todos os lugares, resultando numa tese consistente no tema a ser pesquisado. Normalmente dura 3 anos e, quando (se) voltares ao Brasil, terás que fazer também a homologação, mas normalmente é feita sem maiores problemas (fora o tempo, que varia em cerca de 1 ano).

Eu particularmente acho mais enriquecedor morar e estudar em um país com outra língua que não o português, para estimular a fluência em outro idioma. Mais ainda se for um país de common law como Reino Unido (Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte), Estados Unidos ou Austrália, mas este caso seria apenas para quem tem intenção de fazer uma análise comparada de sistemas. A Alemanha, a França e a Itália são países de civil law conhecidos por terem boas instituições.

Perfil - O Advogado Internacional

Esse perfil às vezes parece com aquela música dos Paralamas do Sucesso:

"Pensei que era moleza
Mas foi pura ilusão
Conhecer o mundo inteiro
Sem gastar nenhum tostão..."

(se você tem menos de 30 anos como eu, pode ter alguma lembrança da parte em que ele fala "entrei de gaiato no navio, ô!! Entrei, entrei, entrei pelo cano...")

Falando sério, se a sua intenção é seguir uma carreira de advogado em que você trate de assuntos internacionais, seja no Brasil, seja no exterior, você já está no caminho certo por querer estudar fora. O nome dos programas de mestrados que são mais voltados à pratica da advocacia é LL.M., que é uma sigla em latim utilizada para dizer Master of Laws (em latim seria Legum Magister, como o Legum é "Leis", em plural, se utiliza dois "L" na abreviatura, que é a norma de abrevitura de línguas latinas).

Meu primeiro conselho pode ser chocante: esqueça mestrados em Direito Internacional. Isso porque você estudará o Direito Internacional Público e/ou Privado que viu na faculdade, de forma mais aprofundada. E essas matérias não são o que você tratará no dia-a-dia de uma consultoria jurídica internacional em um escritório de advocacia ou empresa multinacional, nem é o que eles buscam.

Na advocacia em outros países e mesmo no trato de questões de negócios internacionais no Brasil, as áreas que têm mais possibilidade de aproveitamento são, em primeiro lugar, Direito Empresarial (Corporate Law, Contracts, Corporate Governance, Securities, Corporate Finance, International Transactions, Mergers and Acquisitions - M&A,tc) e, em segundo lugar, Direito Tributário (Tax Law, International Taxation, etc), nesta última principalmente se você tiver trabalhado em uma Big 4 (Big Four é como se chama as 4 maiores consultorias de contabilidade do mundo: PricewaterhouseCoopers, Deloitte, Ernst & Young e KPMG).

Então é aconselhável você buscar um programa que tenha disciplinas dessa natureza, ou seja, vinculadas a negócios e empresas em si e/ou à sua tributação. Há também um bom aproveitamento em Direito da Propriedade Intelectual (Copyrights, Trademark, Patents, Unfair Competition, etc), mas a demanda é bem menor que as outras duas áreas, pois nem toda empresa se preocupa com sua proprieade intelectual, mas toda ela com o pagamento dos tributos e a formalização de seus negócios e operações societárias.

Sem sombra de dúvidas, para quem quer seguir a carreira de advogado internacional (ou seja, advogado que trabalha em outro país ou que trabalha no Brasil em questões de negócios internacionais), eu aconselho fortemente que faça o LL.M. no Reino Unido (Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte) ou nos Estados Unidos, por vários motivos.

O primeiro é que um LL.M. em qualquer desses dois países vai lhe proporcionar sair de lá com inglês jurídico fluente, que é imprescindível para trabalhar em consultas e contratos internacionais em inglês, com a tecnicidade que se espera de um advogado (já vi um contrato feito por um advogado que mais parecia um negócio contado por um rapper norte-americano). Inglés é a língua dos negócios internacionais, em qualquer lugar do mundo.

O segundo motivo é que você vai entender alguns princípios e termos básicos de common law que serão necessários e farão toda a diferença no desempenho de sua profissão.

O terceiro é que você conquistará (ou retomará) inglês falado fluente, que é imprescindível para reuniões e negociações internacionais.

LL.M. no United Kingdom of Great Britain

No Reino Unido, indicaria 6 instituições que não tem erro: University of Cambridge, University of Oxford (em Oxford, o LL.M. se chama MJur), London School of Economics and Political Sciences, University College London, King's College e Queen Mary. Essas isntituições têm a vantagem de você poder escolher diferentes módulos, combinando as matérias que você quiser dentro de um mesmo LL.M. As duas primeiras são consideradas as melhores do UK, mas estão respectivamente nas pequenas cidades de Cambridge e Oxford. Eu sou mais urbano e favorável de se morar em Londres, que lhe trará experiências sociais extraordinárias, motivo pelo qual as outras opções, que estão em Londres, são também extraordinárias.

Existem outras instituições que são também excelentes mas em áreas específicas, como é o caso do LL.M. in Oil and Gas da University of Aberdeen e o LL.M. in Information Technology and Telecommunications Law da University of Strathclyde, ambas na Escócia. Contudo, ainda assim, as outras citadas têm nomes mais reconhecidos, o que pode influenciar na hora de buscar oportunidades, além de que certamente terão cursos tão bons quanto.

LL.M. nos Estados Unidos

O Master of Laws nos Estados Unidos apresenta as mesmas vantagens do UK, além de ter a grandecíssima vantagem de que, quando se termina, é possível fazer as provas para ser advogado estrangeiro no Estado de Nova York, o que possibilita você a trabalhar num escritório americano in the city that never sleeps, o que é extremamente difícil de acontecer no UK, já que não há essa possibilidade de se qualificar como advogado (até há, mas leva no mínimo 4 anos para tanto).

A principal desvantagem é que, enquanto os melhores programas de LL.M. no UK variam em torno de £ 12 mil (doze mil libras), as melhores Universidades dos EUA estão entre US$ 36 mil e US$ 40 mil. Sem medo de errar, para escolher apenas 6, apontaria as seguintes: Harvard Law School, Stanford Law School, Yale Law School, New York University, Columbia University e University of Chicago. Existem várias outras Universidades excelentes nos EUA: Washington University, University of Pennsylvania e University of California (Los Angeles e Berkeley) que também valem a pena serem checadas.

Outros Lugares

Bem, além do UK e EUA, se você quser seguir ou ter um improvement na carreira de advogado internacional, há outras possibilidades e que também são lecionadas em inglês, normalmente vinculadas a áreas específicas. Por exemplo, em tributação internacional, o programa de LL.M. (Adv) in International Taxation da Leiden University, na Holanda, é mundialmente conhecido em sua área (igualmente caro como os do UK).

Para outras áreas e localidades, você terá que buscar no oráculo, que tem para quase todas as perguntas as melhores respostas. Fora o oráculo, há um site super interessante chamado http://www.llm-guide.com/, com opiniões e avaliações de várias pessoas sobre programas de LL.M. ao redor do mundo.

Perfil - O Diplomata

A exceção ao princípio não-Direito Internacional é se você quer trabalhar em algun órgão internacional, como o Tribunal de Haia, a Comissão Européia ou algum órgão da ONU. Veja na página de Ofertas de Empregos das Nações Unidas o tipo de perfil que eles normalmente procuram para contratar, assim você poderá ver se vale a pena fazer um mestrado em Direito Internacional. Em todo o caso, ter inglês fluente é mais que pré-requisito.

Bem, é isso, eu acho que com essas observações já é possível se traçar um começo. Sobre o financiamento, não se desespere, leia bastante os sites porque há universidades que têm bolsas de estudo e financiamentos para estudantes internacionais. Boa sorte!

segunda-feira, 3 de agosto de 2009

Nós e o Brasil de amanhã: que influências levaremos?

Caros leitores, prometo não mais deixar o blog parado por tanto tempo. Hoje, com insônia e tomado pela nostalgia, saquei um Gilberto Freyre da prateleira: Guia Prático, Histórico e Sentimental da Cidade do Recife, juntamente com uma San Miguel da geladeira. Como o próprio título aduz, mais nostágico para um recifense, impossível.

Este livro é singular: traz riquezas da história social do Recife retratada sob um ponto de vista de quem conversou, viveu e pesquisou em diários - não livros científicos - sobre a evolução social da cidade, dividida em pequenos textos que não deixam o leitor entediar-se e perder-se em histórias sem fim, os quais estão separados, nesta 5ª edição de 2007 da Editoria Olimpio, em capítulos temáticos. Dediquei-me ao capítulo das influências e colonizações de outros países na cidade.

O sociólogo pernambucano fala da influência dos ingleses, franceses, alemães, holandeses (dos quais fomos colônia), judeus e, por fim, dos norte-americanos que viveram e fizeram história no Recife (por favor, não diga "em Recife"): seus feitos, opiniões, histórias, contribuições e descontribuições à terra. Por fim, merece serem lidos os comentários do Prof. Antonio Paulo Rezende, da UFPE, sobre esses capítulos, que nos fazem refletir sobre o futuro cultural da cidade.

Os recifenses hoje, como boa parte dos brasileiros, passam por um processo mais aberto de saída do país: mair aberto porque hoje em dia, com a internet, ficou muito mais fácil colher informações sobre um país, uma cidade, uma universidade em que se queira estudar, trabalhar ou "passar um tempo" (com trabalho temporário), como muitos fazem. É bem verdade que, ao chegarmos na Europa continental, vemos o quanto nossa cultura brasileira é preponderantemente norte-americana. Contudo, não creio que os EUA serão a principal influência cultural para os recifenses dentro de alguns anos.

Pelo menos 8 em cada 10 recifenses que conheço que foram estudar, trabalhar, "passar um tempo fora" (a isso me refiro acima de 6 meses) e morar definitivamente, o foram para a Europa: UK, Espanha, França, Itália, Portugal e até Finlândia.

A vida na Europa se vive mais real, é uma vida com menos artificialidades produzidas por uma cultura de massa e meramente consumista. Um ator famoso pode estar ao seu lado num bar, sem ser assediado. Inclusive, este ator, quando voltar pra casa, pode ter que passar um pano húmido para tirar o pó de sua estante, coisa impensável a uma "celebridade" no Brasil. A cultura ferve em cada ponto do continente: aqui é o berço cultural do mundo ocidental que conhecemos hoje.

Vejo sinceramente um melhor futuro para o Recife. Em alguns anos, teremos uma geração que se influenciou fortemente com diferentes culturas da Europa e, bons recifenses que são, saberão mesclar com nossas fontes de cultura: caboclinho, maracatu, ciranda, xaxado, rock da cena alternativa recifense (sim, meu caro, a elite intelectual recifense vive isso). Porque todo recifense que se preze, teve em seu colégio ensinamentos dessas origens, ou as viveu em seus carnavais e festas populares - salve o Guaiamum Treloso! - que ficaram em nossas veias e não sairão jamais. Foi por elites sociais menos conscientes que o bar "Garagem" há pouco foi demolido, reduto da cena alternativa em pleno bairro das Graças.

A tudo isso, somar-se-ão os ensinamentos sociais (sim, de respeitar em plano de igualdade a quem lhe serve, coisa que a cultura de "senhor de engenho" recifense ainda não assimilou bem), culturais e tecnológicos de toda natureza adquiridos na Europa. Resultado: teremos um Recife mais dinâmico, ainda mais multicultural, mas não uma cultura de cima para baixo, imposta com padrões massificantes pré-moldados, mas uma cultura absorvida de quem a viveu e remodelada para a nossa vida, para a cidade que queremos.

terça-feira, 21 de abril de 2009

Estudando no UK - Associação de Brasileiros Estudantes de Pós-graduação e Pesquisadores na Grã-Betanha (ABEP)

Pessoal, primeiro, obrigado pelas mensagens de apoio que recebi no último post.

Como hoje é aniversário da Tia Beth, venho falar sobre a ABEP-UK (ou ABEP-GB), que é uma associação sem fins lucrativos que congrega os brasileiros que fazem mestrado, doutorado ou pesquisas no Reino Unido da Grã-Betanha (United Kingdom of Great Britain, simplesmente UK ou GB). Para quem está se perguntando que país é este (sim, há quem não saiba... inclusive gente que eu consideraria instruída), trata-se do país que é constituído pelos territórios da Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte desde que foram unidos em um único reino pelo Tratado de União de 1706.

Com sede no Consulado do Brasil em Londres, a ABEP representa o interesse da classe estudantil brasileira no UK há quase 30 anos. Fui da Diretoria da ABEP na gestão 2006-2007 e, um pouco antes disso, participei de um congresso organizado pela associação no Institute of Education da University of London (foto abaixo). Ganha um doce quem descobrir quem sou eu no Where´s Wally? abaixo.

Foto: congresso da ABEP em 2006.

No mesmo ano de 2006, a então diretoria da ABEP reuniu-se com a comitiva do presidente Lula que estava em visita oficial em Londres, para discutir alguns problemas enfrentados no nosso ensino superior, dentre os quais o reconhecimento (termo ténico, "revalidação") dos diplomas obtidos por brasileiros no exterior.

Além disso, em sua página (clique aqui para entrar), há diversas dicas para quem quer ir estudar, quem vai e quem já está lá. Destaco o Manual de Sobrevivência na Ilha, que tem muitas informações importantes para quem está chegando ou já está na Ilha (como carinhosamente chamávamos o UK). Arrisco dizer, com base na experiência que tive na FAPEBE (Federação das Associações de Pesquisadores e Estudantes Brasileiros no Exterior) , que é a associção mais bem organizada e politicamente engajada dentre todas as que congregam estudantes brasileiros em outros paises ao redor do mundo.

Bem, não vou falar mais, vale a pena checar a novíssima página da ABEP (desenvolvida pela diretoria atual, ficou muito boa) e, para aqueles que forem estudantes brasileiros no UK, filiar-se a ela. É com o dinheiro das anuidades que a Associação consegue promover eventos, seminários, congressos e discussões de extrema importância para os pós-graduandos brasileiros no UK e para o próprio país.

quarta-feira, 15 de abril de 2009

de mudança...

Fiéis leitores (ou seja, "meus pais, Gabriel, Bela e Nerea"), desculpem pelo sumiço nos posts.

De volta à vida no velho continente, tive e estou tendo muito trabalho para rearrumar as primeiras coisas dentro da minha nova mudança de cidade e país, fora a consultoria em Direito Empresarial que continuo fazendo à distância. Neste momento, estou procurando um piso (apartamento) em Madrid, preferencialmente nas zonas de Chamberí, que em geral é super legal, ou Salamanca, que é meio posh, onde moram alguns políticos, mas que tem alguns barrios tranquilos, como o que mora Lapenda.


Uma boa dica pra quem busca piso em Madrid é buscar no site http://www.idealista.com/. Foi o mais completo que encontrei e com maior quantidade de opções em todos os bairros em que busquei (cada zona, como Chamberí, é dividida por alguns bairros). Lá você os pisos, com fotos e tudo. Gostando, basta entrar em contato (normalmente tem o número de celular) e marcar uma visita. Parto domingo para Madrid, onde vou ficar alguns dias em busca do apartamento. Quando tiver mais informações úteis a este respeito, posto aqui.

¡Hasta luego!

terça-feira, 24 de março de 2009

Profissões Jurídicas na União Europeia: uma visão geral e requisitos para exercê-las

Um post rápido, mas no mínimo interessante. Estava fazendo uma busca que pouco tinha a ver com o tema, eis que encontrei uma página da Comissão Europeia, toda em português (até onde vi), em que se detalha as "profissões jurídicas" em cada um dos países que compõem a União Europeia, o que elas fazem e os requisitos para cada um delas.

Pode parecer meio óbvio dizer que um juiz julga casos e um advogado assessora e defende clientes em matérias jurídicas, mas talvez você não saiba que na Espanha não é preciso fazer um "exame da ordem" como ocorre no Brasil ou em Portugal, mas que é preciso ser cidadão europeu ou conseguir a "dispensa de cidadania"; ou que há países, como a Alemanha, em que se faz dois exames diferentes para poder ser advogado (na acepção que conhecemos), com 2 anos entre um exame e outro.

domingo, 8 de março de 2009

Tips on How to Live, Study and Work in Brazil - Part 1 - How to Study.

This blog's title means "Living far Away" (from home). It is aimed to assemble "information, tips and opinions about living, studying and working around the world". Although its main public are Brazilian graduates (mainly because it's written in Portuguese and nothing else) who intend to live, study and work abroad, I found it would be appropriate and useful to write some tips for foreigners who wish to live, study or work in Brazil. So here we go.

As I intend to write about some topics related to living in Brazil (in a sort of series), today we will focus on how to study in Brazil.

Why to study in Brazil?

Studying in Brazil is a real multi-cultural, ethnic-diversed and exciting experience. From the North to the South regions, you will find entirely different cultures and customs with one point in common: Brazilians are normally very easygoing and helpful with foreign students.

There are big parties and festivals, such as the famous carnivals of Rio de Janeiro, Recife (picture on the right) and Salvador, which are totally different between them.

Apart social activities, Brazil is the Latin America’s largest market, the fifth most populous country in the world (with over 180 million people) and the world’s tenth largest economy. Since economic reforms in the 1990s, the country’s finance has been experiencing a high level of stability. According to The Economist (June 26th, 2008), Brazil’s economy grew the average of 4.4% an year from 2004 to 2007 and it was forecast to annually grow the average of 4.1% for 2008-2012.

After the global crisis initiated in 2008, it has been considered one of the most stable countries to invest in the world and it is still expected a scenario of economic growth for the coming years. To speak Brazilian Portuguese, to know deeply about Brazilian culture and to have social links with Brazil are great advantages in the world market.

Brazilian Regions

Your first step on moving to Brazil is to choose where you wish to study. This includes the city and the institution. Be aware that each region and city of Brazil might have different levels of social and economic development. Brazil is divided into 5 regions: North (green area at the map), Northeast (light green), Centre-west (yellow), Southeast (light brow) and South (blue). The cities in the Southeast and South regions are normally regarded to have higher levels of development than those in the North or Northeast, thus it is more likely to find good structures in cities within such regions.

Almost all Brazilian cities have good public transportation (in terms of range, not confort), but it is basically by bus. Cities in the South region are more developed and regarded to be safer, which makes it a good option for one to study.

Brazilian Institutions of Higher Education

There are institutions with good structures in terms of accommodation, library, common areas and other facilities, such as the Universidade do Vale do Rio Sinos (UNISINOS, Wikipedia information about UNISINOS), located in the small city of São Leopoldo, in Rio Grande do Sul state. I have never been there, but I have a friend who took an interchange undergraduate programme at UNISINOS some years ago and he was really happy with all he could get from it. Cities like Curitiba (Parana state), Florianópolis (Santa Catarina state) and Porto Alegre (Rio Grande do Sul), which are the capitals of the Southern states of Brazil, are larger and their social development together with their low rates of criminality makes them a good choice for living and studying.

Photo: a building at UNISINOS' campus.

Some international students have preferred to go to larger cities in the Southeast region, such as Rio de Janeiro and Sao Paulo. These cities are the economic heart of South America.

In São Paulo city you will find anything you would find in a big metropolis, including first-world structures and high prices. It hosts some of the best Brazilian instititutions, such as USP (Universidade de São Paulo), FGV (Fundacao Getulio Vargas) and IBMEC (Instituto Brasileiro de Mercados de Capitais), just to mention a few. FGV and IBMEC are leading private-held institutions in the fields of Business, Law and Economics, and you can find them also in Rio de Janeiro city (access IBMEC Rio de Janeiro website).

The University of São Paulo - USP is a top research institution in almost all its Faculties and is normally ranked the number one in research within South America (together with the University of Buenos Aires, Argentina, and the University of Chile). It is a public University, which means it is funded by the State, therefore they do not charge for one to study there. The application proceedings for both undergraduate and graduate studies are normally very competitive, reaching rates of 30 candidates for 1 place in its Faculty of Law. In the graduate level, previous outstanding research and good reference letters can make the difference for you to join their high-qualified team of graduate students.

FGV is a leading institution in the teach and research of Law, Business and Economics. Its School of Economics and Finance is generally refered to as the number one in Brazil and is reponsible for publishing some of the most important indexes of Brazilian economy. FGV has some interchange programmes with other prestigious institutions around the world, such as the Harvard Law School, United States. As I am a corporate lawyer, it was the place I chose to take my master degree in Business Law before pursuing further studies in the United Kingdom. I would strongly recommend it.

IBMEC is a prestigious centre for finance and business education. Its masters programmes in Corporate Law are also very well regarded in Brazil. In the international field, it also holds interchange programmes with other similar and prestigious institutions of business leadership, such as the Instituto de Empresa (IE) of Madrid, Spain. Both IBMEC and FGV are equally outstanding think tanks in Law, Business and Economics.

Accommodation and Rates

You should be aware that, apart some private universities such as the UNISINOS, most institutions in Brazil do not offer good accommodations. It is important for you to ask the staff in charge of international programmes about the conditions of their accommodations, if there is one. Most will advise you to rent a private flat, which can increase your budget. Some institutions help their students in finding some other students to share the flat and that can be a good deal.

In Recife, it is possible to rent a 4-bedrooms flat in front of the main beach (Boa Viagem, at the picture on the left) with 1.000 euro, but in cities like Sao Paulo this might be the price one will charge for you to rent a 2-bedrooms flat in a good neighborhood like Itaim Bibi. Because there are favelas (slums) in most big cities of Brazil, it will be necessary for you to rent a flat in a good area, so ask for advice before moving to Brazil. You will probably not face this problem if you choose going to smaller cities in the countryside of Sao Paulo state, Minas Gerais state or other states in the South region.

Funding and Scholarships

There are several options for one to fund his studies in Brazil. In Europe, scholarships for one to study in Brazil are normally offered by his home country and foundations, such as the Fundación Carolina in Spain. In the United States, the Department of State grants scholarships for American citizens under the Fulbright Scholarship scheme. Most home countries also offer finance programmes for their citizens to live abroad, notably in Europe. Unfortunatelly, the Brazilian government does not offer scholarships for foreign citizens at this moment, except under some circumstances (if you are an Argentinian citizen for example, you might be eligible to a CAPES or CNPQ scholarship, which are normally only offered to Brazilan citizens).

sexta-feira, 6 de março de 2009

Evento sobre estudar no exterior - São Paulo e Belo Horizonte - Março de 2009.

Aqui vai uma dica sobre uma ótima chance para conhecer melhor o programa Erasmus Mundus de mestrados na Europa e outras oportunidades de estudos internacionais.

Com o slogan "por um mundo sem fronteras" (for a world without frontiers - gostei da idéia), a ExpoBelta 2009 ocorrerá durante os dias 27, 28 e 28 de março de 2009 em São Paulo capital e no dia 31 de março do mesmo ano em Belo Horizonte.

Eu não sabia quando fiz o post sobre o Erasmus Mundus, mas, segundo o Universia, o programa Study in Europe (nome fantasia do programa "Erasmus Mundus") está focado no Brasil por isso a escolha de seu lançamento aqui.

"De acordo com o membro da Comissão Europeia para Educação, Treinamento, Cultura e Juventude, Ján Figel, A Europa vê o Brasil como um parceiro estratégico, que está entre os líderes dos mercados emergentes mundiais e por isso a escolha do país para o programa de intercâmbio."

Na minha época de pré-bolsista AlBan, nos idos de 2003, havia apresentações pontuais dos programas em universidades-chaves do Brasil e outros países da América Latina, mas, pelo visto, nada comparável à ExpoBelta 2009.

Dica Importante: antes de ir para o evento, leia bem sua página, a página do Study in Europe (ou seja, o portal do Erasmus Mundus) e as páginas dos programas de mestrado Erasmus Mundus pelos quais você se interessou (cada mestrado tem uma página). Assim, você poderá tirar eventuais dúvidas cujas respostas não estão nas páginas diretamente com quem está organizando o programa de bolsas que você concorrerá.

Crítica: o Brasil é um continente. Em um programa de intercâmbio que se pretende entre Brasil e Europa, restringir essas apresentações apenas à região sudeste me parece um contrasenso. Esperamos que, assim como o AlBan, futuramente sejam agendadas apresentações em universidades de diferentes regiões do Brasil.

Keep an eye on it!

terça-feira, 3 de março de 2009

Como conhecer Barcelona em poucos dias.

Como este blog também é sobre viver mundo a fora, vou falar um pouco sobre Barcelona. Apesar de não ter oficialmente vivido lá, esta incrível cidade foi meu paradeiro de viagem por 5 vezes no período de um ano. Aqui vão algumas poucas dicas sobre como conhecê-la bem em poucos dias.

Assim que você chegar no aeroporto, busque o centro turístico e pegue logo um mapa da cidade, do metrô e outros panfletos de informação turística. Feito isso, compre de manhã o bilhetede para dois dias do "Barcelona Bus Turistic", que é o ônibus de turismo da cidade. Você deve comprá-lo na Plaza de Catalunya (foto ao lado), que fica no centro geográfico da cidade e se chega fácil de metrô. Não é barato (custa 22 euros para dois dias e 18 euros para um), mas você pode conhecer todas as áreas da cidade com ele (com explicações em português sobre cada local), em apenas 2 dias. Além disso, você desce na parada que lhe agradar e pega denovo outro ônibus em qualquer parada das linhas dele, a qualquer momento, o que o torna bastante conveniente.

O Bus Turistic divide a cidade em três rotas, que se interconectam em algumas paradas: a rota vermelha, a rota azul e a rota verde. (mapa do Bus Turisc abaixo)


Sem sombra de dúvidas, as mais interessantes são as linhas azul e vermelha, que passam por diversos locais interessantes, bonitos e famosos. Nestas linhas você conhecerá pontos turísticos importantes, como la Pedrera e a Casa Batlló (foto tirada por mim, ao lado), que são duas casas desenhadas pelo famoso arquiteto catalão Antoni Gaudí, além da Igreja da Sagrada Família, uma igreja gigantesca também desenhada por ele, que até hoje se encontra em construção e que se prevê ainda 100 anos para terminá-la.

A linha verde do Bus Turistic me dá a impressão que só foi construida por causa da cidade olímpica, que é onde ela chega, mas que não tem muita graça e, em minha opinião, se você tiver pouco tempo mesmo, vale a pena apenas pegar o Bus Turistic, passar por ela para ver, mas não descer em nenhuma parada, apenas de volta para a linha azul (onde você terá que descer para pegar um ônibus da linha azul e seguir caminho).

Se você quiser comer bem e relativamente barato, evite almoçar nas principais avenidas. Como em toda grande cidade turística, busque restaurantes nas ruelas pelos seus arredores, saia andando para explorar a cidade. Se você estiver um pouco menos preocupado com o dinheiro, do outro lado do Maremagnum (na figura abaixo - é uma espécie de shopping que fica em frente ao Colón, quando terminas Las Ramblas, pegando uma ponte de madeira), há alguns bons restaurantes (no lado direito da figura), ainda que típicos de turista (mas é o que você é), onde já comi uma paella de frutos-do-mar muito boa.


Se, depois de bater perna pela manha, você não quiser gastar muito pra comer algumas boas tapas com umas cañas para relaxar, en plan de tranquilidad, eu tenho uma dica de bar pouco conhecido por turistas, mas bem acolhedor e em uma pracinha muito charmosa. Desça na parada de metrô Diagonal, pegue a Passeig Gràcia e suba à pé rumo à Gran de Gràcia, que é quando a Passeig se afunila, se torna mais estreita e de mão única. Chegando na Gran de Gràcia, continue andando e dobre na terceira ou quarta rua à direita, chamada Carrer de Goya (que é onde eu ficava hospedado). Quando chegar na segunda rua à esquerda, aí está a pracinha, chamada Plaça de Rius i Taulet, onde está o bar de tapas, cujo nome é Nou Candanchu. A dica é pedir váris tapas para dividir e provar. Se você escrever "Plaça Rius i Taulet, Barcelona" no Google Maps España, ele lhe dá o mapa certinho e até uma visão 360 graus da praça.

Em um depoimento que encontrei na internet (em inglês), por coincidência uma turista também se sentiu super bem acolhida lá. Para mim, ver a praça e imaginar o Candanchu me fez lembrar exatamente o porquê de Barcelona ser a cidade em que eu gostaria de viver por toda minha vida.

domingo, 1 de março de 2009

Cuidado com generalizações - os funcionários da TAP não são "os portugueses".


Como diz o próprio título deste post, atente-se para este conselho: não tome a forma de tratamento dispensada pelos funcionários da TAP aos seus clientes como o modo normal dos portugueses se portarem com estrangeiros, notadamente brasileiros.

É preciso tomar cuidado com generalizações sobre pessoas de um país. O fato do primeiro italiano que você conheceu não te bons modos, ter comido de boca aberta e falando alto ou mesmo parecer não ter tomado banho nos últimos 4 dias não quer dizer que todos os outros cidadãos daquele país tambem sejam assim. Infelizmente, quando se trata de Portugal, muitas vezes os funcionários da TAP são o primeiro contato que nós, brasileiros, temos com portugueses, mas não devemos tomá-los como "típicos cidadãos portugueses".

É notória a falta de bons modos dos funcionários da TAP. Poderia contar diversos casos aqui, ocorridos comigo e com pessoas próximas, mas simplesmente dentro do meu direito de liberdade de expressão e baseado nas mais de 10 viagens internacionais que tive que fazer pela TAP, minha opinião é de que o atendimento deles deixa bastante a desejar. É comum terem má vontade em atender e muitas vezes chegam a ser grosseiros.

Contudo, fui muito bem atendido na maioria dos restaurantes e cafés que fui em Portugal. Além disso, em todos as reuniões profissionais que tive com executivos e advogados portugueses, todos foram muitos educados e o relacionamento não poderia ter sido melhor, o que me deixa bastante contente.

Existem algumas diferenças culturais que podem causar algum ruído, normalmente com classes sociais menos instruídas de Portugal, mas tome em conta que os portugueses normalmente são bastante literais na compreensão daquilo que se fala. Seja o mais preciso e detalhado possível e não hás de ter qualquer pr'blema.

Quando estiver rumo a Portugal, lembre-se: os portugueses da TAP não são todos os portugueses. Evite fazer generalizações sobre os cidadãos de um país com base em 1 ou 2 contatos que você teve. A essas generalizações, prefira constatar hábitos e costumes, assim você poderá se referir de forma mais objetiva e menos tendenciosa a cidadãos de determinado país.

Afinal, nem todo brasileiro ouve samba, joga futebol ou é malandro. Nem todo goiano tem pé rachado, nem todo nordestino é retirante da seca e nem todo paulista pede "dois pastel e um chops" ou pergunta qual é a capital do Recife.

quarta-feira, 25 de fevereiro de 2009

Erasmus Mundus - Programas de Mestrado com Bolsas da União Europeia

Como mencionei em meu último post, meu curso de mestrado em Direito no UK foi financiado pelo Programa AlBan da União Europeia. Infelizmente, o AlBan tinha duração pré-definida: de 2003 a 2007. Contudo, as oportunidades de financiamento de estudos de pós-graduação na Europa não terminaram com o AlBan.

De acordo com a descrição do site Study in Europe (que é um achado, por sinal), "o programa Erasmus Mundus oferece bolsas de estudo a estudantes altamente qualificados para participarem em Cursos de Mestrado Erasmus Mundus em duas ou mais universidades europeias. Podem participar estudantes de todo o mundo, com excepção de estudantes provenientes dos países do Espaço Económico Europeu".

Em outras palavras, existe uma lista de cursos de mestrado em diversas áreas do conhecimento, que são chamados de Mestrados Erasmus Mundus. Nesses mestrados, o aluno estudará em duas ou mais universidades de diferentes países da Europa, também pré-selecionadas, que participam do intercâmbio no respectivo curso escolhido.

Em minha opinião, isto é ótimo! Você terá a oportunidade de conhecer a fundo dois países europeus, pessoas diferentes, visões de mundo distintas, sua cultura, forma de ver o mundo e sua área de estudo, dentre várias outras surpresas (boas e más) que você pode ter. Tudo isso você levará para sempre e, arrisco a dizer, esta experiência cultural é mais importante do que os estudos em si. É algo que apenas se consegue vivendo em um país, não em uma viagem de algumas semanas.

Duração e prazos de candidatura (application deadlines)

O programa Erasmus Mundus tem prazo de duração definido: começa neste ano de 2009 e o último ano para candidaturas será em 2013. Quase toda a documentação do programa é em inglês ou francês, mas isso pode variar de acordo com cada programa específico. As datas para candidatura (application) irão variar em cada programa de mestrado.

Passo-a-passo

Como se diz no interior do Ceará, rapadura é doce mas não é mole. Não pense que será fácil nem rápido se candidatar ao progrma Erasmus Mundus. Na burocracia e dificuldade, pelo menos 8 em cada 10 pessoas que queriam se candidatar ao AlBan desistiam. Se você é um desses 2, parabéns, já deixou 80% para trás. Abaixo listo alguns passos necessários para você conseguir ultrapassar a burocracia, baseados na minha experiência própria.

1. Ler a página do Programa Erasmus Mundus.

Primeiro você tem que conhecer o programa de bolsas ao qual você vai se candidatar. Leia a página do Programa Erasmus Mundus para conhecê-lo. Aviso: ela é toda em inglês e você pode escolher ler em francês (menu na direita superior). Clicando aqui você encontrará uma chamada de candidaturas e uma breve apresentação, tudo em português.

2. Escolher o Mestrado.

Nesta página você encontrará a lista dos mestrados Erasmus Mundus. Olhe no menu à esquerda a área de conhecimento que você busca e veja que programas são oferecidos.

Em minha área, Direito, já havia lido sobre os programas do Mestrado Europeu em Law and Economics (não há tradução, pois trata-se de uma corrente da análise econômica do Direito nascida na Escola de Chicago) e do Mestrado Europeu em Direito do Comércio e das Finanças Internacionais (European Master in Transnational Trade Law and Finance). Ambos me pareceram excelentes e os conteúdos muito bem estruturados.

Se for o caso, entre em contato por email com a instituição responsável pelo programa que você se interessou. Eles poderão tirar dúvidas e lhe fornecer maiores informações.

3. Ler o Guia do Candidato e Critérios do seu Programa.

Depois que você achou um programa que realmente lhe interessa, agora você deve entender bem todos os procedimentos para se candidatar a ele. Cada programa dirá as fases, procedimentos e critérios para admissão e conferência das bolsas em sua respectiva página (os links para cada programa se encontram na página do Erasmus Mundus), mas há um Guia do Candidato do Erasmus Mundus que é importante ler (todo em inglês).

Perceba que o guia geral é destinado não apenas a você, futuro estudante de mestrado, mas também a Universidades que queiram participar do programa e a alunos de intercâmbio de doutorado, então saiba selecionar a informação que é apropriada para o seu program.

Leia atentamente os procedimentos, critérios de avaliação, documentos exigidos e datas para apresentação da application do seu programa específico, contida na página dele. Assim, você poderá avalir suas possibilidades de admissão e programar-se melhor para atender a todos os requisitos dentro do tempo que você dispõe. Faça uma lista com os documentos que você precisa e onde você precisa obtê-los. Exemplo: carta de recomendação com o professor fulano da minha Universidade. No meu caso, dentro de 1 ano (tempo que me programei) publiquei 5 novos artigos, já que isso era um critério forte de pontuação no meu programa.

4. Preparar a Documentação Exigida.

Esta é uma das fases mais chatas e na qual a maioria desiste. Não entrei em detalhes no Erasmus Mundus, mas conhecendo a fundo o Programa AlBan, que também é da União Europeia, acredito que seja bastante burocrático. Não desista nesta fase nem se influencie por pessoas que desistiram ou que não conseguiram outras bolsas. Como disse acima, faça uma lista do que precisa, assim você verá melhor sua evolução.


É normal que se peça um exame de aptidão na língua estrangeira em que você for estudar (IELTS ou TOEFL para o UK e DELE para a Espanha, por exemplo). Isso poderá demandar algum tempo de estudo prévio seu para se sair bem na prova. No meu caso, tive 2 meses de aula particular antes de fazer o TOEFL. Foi caro e cansativo, pois tinha aula três vezes na semana, das 7h às 9h da manhã, antes do trabalho, mas valeu a pena. Basta você se programar.

5. Preencher o Formulário de Candidatura.

Isso pode (e deve) ser feito ao mesmo tempo em que você junta a documentação necessária. Assim, enquanto o formulário é preenchido, é possível identificar melhor o que você precisa e o porquê.

6. Enviar o Formulário e os Documentos.
Normalmente, o prazo para enviar o formulário é anterior ao do envio de toda a documentação, já que há documentos que demoram mais que outros. Isso deve ser verificado na página do seu programa. Se não houver nenhuma informação específica, envie um email para a instituição responsável pelo seu programa perguntando a respeito. Preste atenção também nos eventuais requerimentos burocráticos, como firma reconhecida e cópias autenticadas.

7. Esperar (e procurar outros programas).
Por mais que a ansiedade seja grande, você não deve colocar toda sua vida em torno deste mestrado. Busque outras oportunidades enquanto você espera o resultado do Erasmus Mundus. Assim, se você não for escolhido para esta, pode se preparar melhor para outras e até mesmo para concorrer novamente no próximo ano. Não tem segredo: o negócio é não desistir e a verdade é que o mundo é dos persistentes.

Boa sorte! Good luck! ¡Buena suerte!

domingo, 22 de fevereiro de 2009

Centro de Informações de Estudos e Bolsas no Exterior - Universia

Em plena férias de carnaval no Recife, minha cidade natal, abro espaço na ressaca para um post rápido, porém muito útil aos futuros companheiros de estudo no exterior.

Fundado em 2000 com patrocínio do Banco Santander, o Universia, de acordo com a Wikipedia, é a maior rede de colaboração universitária do mundo, à qual se integram mais de 1.000 (mil) universidades ao redor do mundo, principalmente de países íbero-americanos (Espanha, Portugal e América Latina).
Em outras palavras, para nossos fins, trata-se um centro de informações de estudos e bolsas de estudo no exterior. Fala sobre intercâmbio, oportunidades de pesquisa no exterior e até mesmo, em menor grau, dicas profissionais para quem terminou sua graduação, mestrado ou doutorado, no Brasil e fora. É bastante reconhecido no Brasil e no exterior e uma parada obrigatória para qualquer estudante ou ex-estudante. Se você não viu em cima, CLIQUE AQUI PARA ENTRAR NA PÁGINA DO UNIVERSIA BRASIL.

Aliás, abrindo um parêntese final, o Banco Santander está de parabéns. Patrocina diversas oportunidades de intercâmbio entre cidadãos de países latino-americanos e europeus, como o Universia e o extinto Programa AlBan da União Européia, que financiou meu mestrado no UK e ao qual serei sempre grato. Apesar de que este banco sempre me ligava sábado de manhã oferencendo produtos (porque eu tinha uma conta-salário da Universidade nele), continua tendo toda minha simpatia pelo apoio que dá a nosotros.

terça-feira, 10 de fevereiro de 2009

Ranking de programas de "master" na Espanha

Há algum tempo, o El Mundo, um dos mais conceituados jornais da Espanha, publicou um ranking dos 250 melhores programas de mestrado ("master") da Espanha 2007-2008, dividido entre 14 áreas do conhecimento, que, melhor contextualizando, poderíamos chamar de áreas de trabalho (a frase de entrada da página do ranking é "para encontrar um trabalho melhor").

Apesar d'eu particularmente ter alguma relutância com esses rankings, são uma das poucas referências para quem não tem a oportunidade de conversar diretamente com pessoas da respectiva área, na própria Espanha. Li os 26 critérios utilizados pelo ranking El Mundo para avalizar os programas e os achei bastante interessante.

O prático em detrimento do teórico

Um aspecto me chamou atenção (positivamente): a primazia do prático em detrimento do teórico. No final das contas, o aluno quer saber o que o curso vai lhe adicionar na vida prática, e isso se encontra retratado em pelo menos 10 dos critérios utilizados (principalmente grupos C e D). Não apenas o nível dos pesquisadores existentes no departamento e quantidade de publicações que têm, dentre outros critérios normalmente utilizados no Brasil e que, no mais das vezes, muito pouco repercutem na vida do alunado.

Tenho consciência de que é uma visão particular minha, mas acredito que o conhecimento deve ser focado principalmente na melhoria da vida das pessoas, no crescimento econômico, na sua aplicação prática. Conhecimento pelo conhecimento não gera riqueza nem faz crescer um país.

Ranking de Mestrado em Direito Empresarial na Espanha

Voltando ao ranking e puxando a sardinha para a área de Direito Empresarial, que é onde posso emitir alguma opinião que valha a pena ser ouvida, achei que o ranking fez jus aos programas escolhidos.

O primeiro lugar ficou com o MDE (Master en Derecho de Empresa) do programa C2 de excelência da Universidad de Navarra. Em meados de 2008, conheci pessoalmente a instituição. Guiado por uma funcionária da Universidade, conheci algumas salas da Faculdade de Direito (por coincidência postei uma foto no último post). Me facultaram acesso à biblioteca e até dei uma parada de alguns quartos de hora para dar uma lida em alguns livros da minha área. Fiquei muito bem impressionado com o que vi, tudo muito bem organizado e de primeira.

Eu também tinha uma impressão muito boa deste programa mestrado, que tem um aproveitamento de 99% no mercado daqueles que o terminam. Seu primeiro lugar no ranking me parece fazer jus à fama da Universidade.

Apesar de não conhecer o Instituto de Empresa, que tirou o segundo lugar, sua fama o precede. É um centro de excelência em formação empresarial, algo parecido com o Ibmec e a FGV no Brasil, e goza de um alto prestígio no país.

O terceiro colocado, Centro de Estudios Garrigues, não fica atrás. Garrigues é, grosso modo, o Pinheiro Neto da Espanha e atualmente considerado o maior escritório de assessoria fiscal da Europa. Tem um centro de estudos de alto nível, que faturou o terceiro lugar nesta colocação. Mais uma vez, teoria + prática = alto rendimento e reconhecimento no mercado.

Para não me alongar ainda mais, já que não conheço os demais, segue abaixo o ranking do Masters en Derecho de Empresa, copiado da página do El Mundo.

1. Derecho de Empresa
ESCUELA: Universidad de Navarra / SEDE: Pamplona / TELÉFONO: 948 425 620 / WEB: http://www.unav.es/2c / PROFESORES: 31 / PLAZAS: 20 / DURACIÓN: 1.600 horas / PRECIO: 13.800 €
Celebra ya su vigésima edición y ahora ha transformado su programa en oficial. Incluye prácticas en empresas, aunque los alumnos que se colocan antes de terminar el curso (99%) pueden conmutarlas por una estancia de investigación en universidades extranjeras o por prácticas en despachos de China.

2. Asesoría Jurídica de Empresa
ESCUELA: Instituto de Empresa / SEDE: Madrid / TELÉFONO: 91 568 96 10 / WEB: http://www.maj.ie.edu/ / PROFESORES: 60 / PLAZAS: 100 / DURACIÓN: 790 horas / PRECIO: 25.000 €
El prestigio internacional de la escuela y sus elevados índices de inserción laboral (el 45% de los alumnos de este máster se coloca antes de acabar) están detrás de su alta demanda. Se pueden escoger asignaturas en inglés.

3. Derecho Empresarial
ESCUELA: Centro de Estudios Garrigues / SEDE: Madrid / TELÉFONO: 91 514 53 30 / WEB: http://www.centrogarrigues.com/ / PROFESORES: 275/ PLAZAS: 40 / DURACIÓN: 1.210 horas / PRECIO: 19.000 €
El programa incluye 480 horas de prácticas remuneradas (unos tres meses) y un trabajo final de máster. Sus índices de inserción laboral son buenos y, además, la escuela los hace públicos.

4. Asesoría Jurídica de Empresa
ESCUELA: Universidad de Valencia / WEB: http://www.adeit.uv.es/
Celebrará su novena edición. Cuesta 4.500 euros y tiene una duración de 500 horas.

5. Asesoría Jurídica de Empresa
ESCUELA: Fundesem Business School / WEB: http://www.fundesem.es/
Dura 1.035 horas y tiene acuerdos de intercambio con universidades internacionales.

segunda-feira, 9 de fevereiro de 2009

Bolsa de estudos para pós-graduação na Espanha - Fundación Carolina

Um pouco recuperado do trauma relatado em meu último post, venho aqui novamente para dar início de fato ao tema central a que se propõe este blog. Aliás, explico resumidamente: como tive uma longa experiência em busca de informações para viver, estudar e trabalhar em alguns países fora do Brasil (tudo legalmente, claro!) ao longo dos últimos 7 anos, acabei acumulando algumas conexões super interessantes para quem pretende dar seus primeiros neste mesmo rumo.

Hoje trago informações sobre as bolsas de estudos para pós-graduação da Fundación Carolina. Esta fundação, que é patrocinada pelo governo espanhol, fornece bolsas de pós-graduação (nas modalidades cursos de pós-graduação de curta duração - de 1 a 3 meses, chamados de "formação permanente" -, mestrado, doutorado e pesquisa científica para professores e doutorandos) para cidadãos de países Ibero-americanos, como o Brasil, em Universidades e outras instituições de renome da Espanha, em diversas áreas distintas. Copio abaixo o email que recebi hoje do Universia:

Estão abertas as inscrições para o programa de bolsas da Fundação Carolina. Neste ano, estão disponíveis 1.555 bolsas, das quais 1.065 são para estudos de pós-graduação, 265 para doutorado ou pesquisas de curta duração e 225 para a formação permanente.

O prazo de inscrição para a maioria das oportunidades abertas termina no dia 1º de março. O Universia criou um especial com todas as informações sobre a seleção. CLIQUE AQUI E VEJA A PÁGINA DO UNIVERSIA SOBRE ESTA BOLSA (menos completa).

Este programa de bolsas existe há um bom tempo (pelo menos desde que comecei minhas buscas). De 2003 para cá, posso testemunhar que houve um incremento significativo na quantidade de cursos e instituições que se juntaram à Fundación Carolina para fornecer novas bolsas de pós-graduação. Em minha área, Direito (subárea Empresarial), existem ótimos cursos de mestrado.

Algumas instituições não são muito conhecidas por nós, brasileiros, como é o caso do Instituto de Empresa, da Universidade de Navarra e do Centro de Estudios Garrigues, mas, em Direito Empresarial, por exemplo, estão entre as melhores da Espanha e eu particularmente não pensaria duas vezes antes de me candidatar a qualquer uma delas. Se você quer en outras áreas, sugiro buscar pela Internet o curso que você quer fazer e depois procurar a opinião de terceiros sobre o respectivo curso, em fóruns e páginas especializadas em espanhol e inglês.

Foto: sala de aula na Universidad de Navarra.

Se você desenrola bem o castellano, sugiro ir diretamente à página da Fundación Carolina, que tem informações completas sobre as bolsas, áreas, prazos de inscrição e procedimentos. CLIQUE AQUI PARA ACESSAR A PÁGINA DE BOLSAS DA FUNDACIÓN CAROLINA.

Se você (ainda) não desenrola bem el español mas mesmo assim pretende se aventuar a ler, lembre-se: "beca" significa "bolsa de estudos".

¡Buena suerte!

domingo, 8 de fevereiro de 2009

desespero


Depois de passar 45 minutos escrevendo sobre "por que criei este blog", quando estava já no final do post, tentei selecionar o que havia escrito e, para meu desespero, o sistema do blog simplesmente apagou tudo o que eu havia escrito, juntamente com as imagens ilustrativas que eu havia selecionado. Depois de soltar alguns "porra!" e "puta que pariu!" e me deitar por 5 minutos, me recompus ao meu estado orignário e aqui estou bravamente para mais uma vez escrever, de forma um pouco mais resumida, como minha paciência permite, sobre os motivos que me levaram a criar este blog. Ao final deste breve comentário, preferi abrir outro tópico. Talvez o faça outro dia.

Início... em plena prévia de carnaval no Recife.

Olá a todos.

Começar este blog foi uma tarefa difícil, por diversas razões. A primeira foi um motivo interno: não queria começar um blog que, com pouco tempo, fosse abandonado ao relento. Disse "que se dane" a mim mesmo e, ultrapassado este momento, fui em busca de um domínio que fosse algumacoisa.blogspot.com, a exemplo do blog do Gabriel (http://gabrielcalumby.blogspot.com/), que tem fotos super bacanas, tiradas por ele em sua super Nikon (eu quero uma!).

Tentei livingabroad.blogspot.com mas estava sendo usado, como já imaginava, pois é um domínio meio óbvio para quem gostaria de falar sobre temas relacionados a viver fora de seu país de origem. Depois, a mesma expressão em português do Brasil - vivendofora.blogspot.com - e também estava ocupado. morandofora.blogspot.com também tinha dono e não pude registrar.

A esse momento eu já estava puto, mas não apenas porque todos esses domínios que eu queria utilizar em meu novo blog já estavam registrados, mas porque havia uma característica comum a todos eles: tinham um único post - no mais das vezes um pouco "lúdico" (pra não dizer "idiota", ops, já foi) - e nada mais. Algo do tipo "olá, não consegui fazer esse blog por mim mesma hihihihi, mas aqui estou".

Devia existir uma condição nos "Termos de Uso" do blogspot segundo a qual se o usuário não fizesse nenhum post novo dentro de, digamos, 6 meses, receberia um aviso em seu email de que, caso continuasse assim, seu blog seria desativado e o domínio posto à disposição para registro de terceiros. Um tipo de reforma agrária virtual, em blogs improdutivos. E aí chegariam cybersquatters (posseiros cibernéticos), como eu, que legítima e legalmente dariam uma melhor destinaçao a esses domínios. Até que me esquecesse dele por mais 6 meses, fosse novamente desativado e alguém o registrasse, tomando-o de mim... é, talvez a idéia não tenha sido muito boa.

Uma outra idéia seria colocar perguntas do tipo "você tem itenção de abandonar este blog ou de publicar apenas um post?". Parece um pouco ingênuo, pois, perguntará o atento leitor, ¿ quem diria de cara que tem intenção de tal coisa?, sabendo que sua inscrição pode ser negada por isto. Ora, se no pedido de visto dos Estados Unidos, há perguntas do tipo "você tem intenção de praticar atos terroristas no território americano?" ou "você já participou de algum ato de genocídio, é participante de alguma seita nazista ou pretende iniciar uma em território americano?", e eles acham que isso dá certo, quem somos nós para irmos contra, não é verdade?

Bem, agora que já fugi totalmente do tema inicial a que se propõe este blog, já posso dar início a ele.